back_to_top
JoyiTsang

簡介

城市藝裳計劃:樂坐其中

康樂及文化事務署主辦
藝術推廣辦事處籌劃

為慶祝香港特別行政區成立二十周年,藝術推廣辦事處推出「城市藝裳計劃:樂坐其中」公共藝術項目,在全港十八區共二十個康樂及文化事務署轄下的公園、海濱長廊、休憩用地及遊樂場所,設置二十組別具創意的城市家具。計劃邀請了四組客席策展人 — 譚漢華、劉栢堅、李宇軒和陳立恆、以及葉晉亨分別協助二十組藝術家團隊構思實用與美感兼備的藝術座椅。每組作品根據各個場地的周邊環境和社區特色而度身設計,為香港的城市面貌注入豐富的藝術元素,以同起共坐的精神凝聚社群。

項目成果

獎項

本項目於不同專業領域屢獲殊榮,成績令人鼓舞:

德國設計獎2021 – 特別嘉許獎:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》

Good Design Award 2020

愛秩序灣公園藝術座椅《Hack-a-Bench》

IDA國際設計大獎2019 – 榮譽獎:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》

A&D Trophy Awards 2019 – 卓越獎:

瀑布灣公園藝術座椅《攸延》

2019 Architizer A+ Awards – 公眾票選獎:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》

2019 Good Design國際設計獎 – 優勝榮譽:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》

香港設計師協會環球設計大獎2018 — 優秀獎:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》
屯門公共圖書館平台藝術座椅《積.目》

A'設計大獎賽2018-2019 — 銀獎:

中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅《字(自)得其樂》

IDA國際設計大獎2018 — 金獎:

愛秩序灣公園藝術座椅《Hack-a-Bench》

DFA亞洲最具影響力設計獎2018 — 大獎優異作品:

「城市藝裳計劃:樂坐其中」

DFA亞洲最具影響力設計獎2018 — 優異獎:

麼地道花園藝術座椅《文化後花園》
愛秩序灣公園藝術座椅《Hack-a-Bench》

亞洲設計獎2018 — 優勝獎:

麼地道花園藝術座椅《文化後花園》

RonyChan

藝術品

  • 全部
  • 香港島
  • 九龍
  • 新界

客席策展人

譚漢華

劉栢堅

葉晉亨

李宇軒,陳立恒

home_curator
OneBite HenryChan

活動

  • 全部
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
16 / 6 – 16 / 9 / 2020
TakePark2_morse exhibition.jpg
【點子遊花園II】城市生態速查:作品展示 @摩士公園(四號公園)
更多 >
27 / 5 & 31 / 5 / 2020
TakePark2_a chair in the park workshop.jpg
【點子遊花園II】兒童社區設計師:放進公園的一張椅子工作坊
更多 >
18 / 1 / 2020
TakePark2_Mody  road 2.jpg
【點子遊花園II】換嘢一嚿舊 @麼地道花園
更多 >
21 / 12 / 2019
TakePark2_morse Park 2.jpg
【點子遊花園II】城市生態速查 @摩士公園(四號公園)
更多 >
7 / 12 / 2019
TakePark2_jordan valley.jpg
【點子遊花園II】玩具反一番:一齊玩! @佐敦谷公園
更多 >
8 / 11 / 2019
TakePark2_gloucester.jpg
【點子遊花園II】在告士打道交換衣櫃 @告士打道花園
更多 >
2 / 11 / 2019
TakePark2_morse park1.jpg
【點子遊花園II】城市生態速查 @摩士公園(四號公園)
更多 >
27 / 10 / 2019
TakePark2_Mody road 1.jpg
【點子遊花園II】玩具反一番:一齊整!@麼地道花園
更多 >
20 / 10 / 2019
TakePark2_nam cheong.jpg
【點子遊花園II】玩具反一番:一齊諗!@南昌公園
更多 >
13 / 10 / 2019
TakePark2_central pier.jpg
【點子遊花園II】在公園中交換衣櫃 @中環碼頭海濱長廊
更多 >
22 / 9 / 2019
TakePark2_clearwaterbay.jpg
【點子遊花園II】非常夏日:親子沙灘律動! @清水灣第二灣泳灘
更多 >
13 / 5 / 2019
morse_park_performance_.jpeg
【點子遊花園:不離筆戲】話劇公演 @摩士公園(四號公園)
更多 >
29 / 4 – 31 / 5 / 2019
morse_park_story exhibition_v2.jpeg
【點子遊花園:不離筆戲】前奏 - 故事展覽 @摩士公園(四號公園)
更多 >
6 / 4 / 2019
kowloontsai_park_papertearing.jpg
【點子遊花園:筆沾回憶】筆見不散 - 撕紙.山下 @九龍仔公園
更多 >
27 / 3 / 2019
pic_a_fun_day.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】午間野餐@麼地道花園
更多 >
24 / 3 & 30 / 3 / 2019
kowloontsai_park_tour.jpg
【點子遊花園:筆沾回憶】筆見不散 - 社區導賞 @九龍仔公園
更多 >
16 / 3 – 7 / 4 / 2019
kowloontsai_park_mailing.jpg
【點子遊花園:筆沾回憶】筆見不散 - 故事收集及郵寄 @九龍仔公園
更多 >
3 / 3 / 2019
IMG_6589_s.jpg
【點子遊花園:愛上好風光】藝起點燈!作品亮燈派對 @愛秩序灣公園
更多 >
24 / 2 / 2019
happyvalley_2.jpg
【點子遊花園:耳王十四一心】山谷共鳴:社區聲景體驗日 @跑馬地遊樂場
更多 >
24 / 2 / 2019
abp_2.jpg
【點子遊花園:愛上好風光】藝起創作!社區工作坊
更多 >
17 / 2 / 2019
abp_1.jpg
【點子遊花園:愛上好風光】藝起創作!社區工作坊
更多 >
10 / 2 / 2019
happyvalley_1.jpg
【點子遊花園:耳王十四一心】聲景再造 @跑馬地
更多 >
2 / 2 / 2019
swap_hunt.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】換嘢一嚿舊。喚玩百貨@麼地道花園
更多 >
26 / 1 / 2019
PSI_NCP_2.jpeg
【點子遊花園:吱吱斟!吱吱斟!】親子「吱吱斟」創作活動第二節:合作與創作 及 公共藝術創作:織織復織織 @南昌公園
更多 >
19 / 1 / 2019
PSI_NCP_1.jpg
【點子遊花園:吱吱斟!吱吱斟!】親子「吱吱斟」創作活動第一節:聆聽與創作 @南昌公園
更多 >
23 / 12 / 2018
Christmas_Moving_Reading_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】 你的‧我的‧它的聖誕律動讀書會@麼地道花園
更多 >
16 / 12 / 2018
PSI_HPVG_2.jpg
【點子遊花園:耳王十四一心】聲音記實 @跑馬地遊樂場
更多 >
8 / 12 / 2018
PSI_HPVG_1.jpg
【點子遊花園:耳王十四一心】聲音漫步 @跑馬地遊樂場
更多 >
22 / 7 / 2018
Pop_Up_Swap_for_Students1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】開學前換物@麼地道花園
更多 >
18 / 6 / 2018
Formula_P_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】低智能方程板車賽@麼地道花園
更多 >
29 / 4 / 2018
20180429namcheongpark.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】藝術浪潮@南昌公園藝術座椅導賞團 x草地藝遊會x微型紙模型上色工作坊x春日讀書會
更多 >
25 / 4 / 2018
picaday_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】人在野餐@麼地道花園
更多 >
24 / 2 / 2018
20180224_tungchungnorth.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】編織日常@東涌北公園藝術座椅導賞團 x生活點子。社區編織工作坊x塑膠袋升級再造工作坊x繞線畫即場創作
更多 >
11 / 2 / 2018
20180211_centralandwestern.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】字得奇樂 - 新春藝樂日@中西區海濱長廊(中環段)藝術座椅導賞團 x「字得奇樂」 漢字遊樂坊x摺出新一年吊飾工作坊 x新春揮亳
更多 >
11 / 2 / 2018
20180211_centralpier.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】活力香港@中環碼頭海濱長廊藝術座椅導賞團 x數碼針孔攝影工作坊x多元化香港舞台
更多 >
10 / 2 / 2018
20180210_Mody Road Garden.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】換嘢一舊舊@麼地道花園藝術座椅導賞團 x換物大笪地x換物馬拉松x舊日遊戲一舊舊
更多 >
4 / 2 / 2018
20180204_tuenmunlibrary.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】建出我們的回憶@屯門公共圖書館平台藝術座椅導賞團 x巨型層層疊玩樂遊戲x水泥板繪畫工作坊x兒童繪本讀書會
更多 >
3 / 2 / 2018
20180203_Yuen_Long_Park.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】種出快樂@元朗公園藝術座椅導賞團 x花盆上色工作坊x 《植物你認識嗎?》工作坊 x親子創意盆景樂
更多 >
28 / 1 / 2018
icon_10.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】社區藝作坊 @北區公園 藝術座椅導賞團 x 《鑲‧嶼》木方裝置體驗 x 《鑲‧嶼》粉筆創作坊 x 果皮酵素及天然潤膚液工作坊 x 環保家事皂工作坊
更多 >
27 / 1 / 2018
tw-event-27.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】燃點火花音樂會 @荃灣公園 藝術座椅導賞團 x 多元街頭音樂表演 x 鼓仔創作坊 x 即興鼓樂大合奏
更多 >
14 / 1 / 2018
inside_16_3.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】飛越格仔山 @九龍仔公園 軸物飛機飛越格仔山 x 「格仔凳」分享會:九龍仔與47度急轉彎 x 摺出新飛機工作坊
更多 >
6 / 1 / 2018
inside_09_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】回憶沙田 @沙田公園 礦村兒時玩意 x 收集沙田故事行動 x 沙田故事分享會 x 藝術座椅導賞團
更多 >
16 / 12 / 2017
inside_12_6.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】長幼共融日 @摩士公園(四號公園) 「老友記.設計師」分享會及設計工作坊 x 藝術座椅導賞團 x 「執葉大師」樹葉藝術工作坊 x 歡樂小丑互動環節
更多 >
15 / 12 / 2017
icon_1512.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】鬧市中作樂! @告士打道花園 午間音樂會 x STYLE.模特椅 x 藝術座椅導賞團
更多 >
8 / 12 / 2017
icon_18.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】鬧市中作樂! @告士打道花園 午間音樂會 x STYLE.模特椅 x 藝術座椅導賞團
更多 >
25 / 11 / 2017
event_11_25_1.jpg
【城市藝裳計劃 – 樂坐其中】聲聲相識!@跑馬地遊樂場 傳聲裝置工作坊 x 喜馬拉雅頌缽音療 x 傳話遊戲 x 藝術座椅導賞團
更多 >
19 / 11 / 2017
20171119aldrichbay.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】遊園想像! @愛秩序灣公園 Hack-a-Hack-a-Bench x Hack-a-Workshop x 藝術座椅導賞團
更多 >
18 / 11 / 2017
inside_08_3.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】青青自然! @青衣海濱公園 青醬工作坊 x 戶外閱讀時光 x 脈輪舞動 x 藝術座椅導賞團
更多 >
11 / 11 / 2017
taipo.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】音樂伴你我! @大埔中央廣場
小小音樂家工作坊 x 認識木箱鼓工作坊 x 即興合奏表演 x 藝術座椅導賞團
更多 >
5 / 11 / 2017
event_11_5_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】與沙同樂! @清水灣第二灣泳灘 享浪音樂會 x 網中畫 x 藝術座椅導賞團
更多 >
4 / 11 / 2017
event_11_4_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】抱泡大自然! @佐敦谷公園 泡泡工作坊 x 與眾同樂 x 繫.寫生 x 藝術座椅導賞團 x 秋日野餐
更多 >
28 / 10 / 2017
event_10_28_1.jpg
【城市藝裳計劃 - 樂坐其中】手腳動起來!@瀑布灣公園 攸延伸展操 x 親子戶外瑜伽 x 水彩繪作坊 x 藝術座椅導賞團
更多 >
8 / 10 / 2017
event-8-10-2017.jpg
「城市藝裳計劃:樂坐其中」研討會
更多 >
19/ 08 / 2017
happiness_event.jpg
字得其「樂」同樂日
更多 >
22/ 07 / 2017
20A_invitation_card_image.png
邀請你參加這個派對與藝術家見面。屆時將有適合一家大小的工作坊及表演。
更多 >
ChoiKimHung

工作團隊

CDU_APOteam1
藝術推廣辦事處
公共藝術組

劉鳳霞博士、羅欣欣、鍾婉嫻、黃麗妮、區碧鴻、李羡喬、鄧穗欣、邵詩婷、曾黎華、袁映霖、李浩祥、鄺佩汶、范庭峰、朱倩珩、張雋熙、洪飛鳴、陳志朗、張綺君

team_02
設計伙伴

蔡劍虹

生於1978年,蔡氏於2005年與Simon Chung和Eric Cheung建立了c plus c workshop,專門從事視覺傳達和品牌設計。他曾被邀請參加70/80新生代設計師展覽,其作品多次入選世界性的設計比賽,包括英國設計與指導學會獎、紐約藝術指導協會年度獎、東京字體指導俱樂部獎、富山國際海報三年展、香港設計師協會環球設計大獎、亞洲最具影響力設計獎及平面設計在中國獎等。