back_to_top
返回
icon_5.jpg
inside_05_1.jpg
inside_05_2.jpg
inside_05_3.jpg
inside_05_4.jpg
inside_05_last.jpg

玻璃纖維

創作者言

「繫」— 意念來自中國傳統的太極圖案。我們把傳統形狀發展成兩個緊扣的環,配以鮮豔顏色呈現兩縷輕絲在飄的形態。作品亦代表了中國和香港環環相扣的關係,當中除地域及歷史上的維繫外,中國傳統的文化精神,正是「繫」的精髓所在。 這組作品提供不同高度的座面,可讓市民自由地按個別需要使用。不同的組合及使用方式旨在增加人們的互動,並從而推進人與人之間的連繫。

特別鳴謝:江遠帆、鄭嘉興及徐佳慧

客席策展人: 譚漢華


客席策展人及藝術家訪問
Jordan_Valley_Park_Joyi_Tsang.jpg
曾以德

藝術家簡歷

曾以德畢業於香港演藝學院舞台及技術管理系,主修舞台管理,並先後到英國倫敦及蘇格蘭愛丁堡進修及實習。曾任多個團體之製作經理、技術監督,積極參與不同形式的藝術發展項目包括舞台展覽設計、藝術教育等。曾氏於2007年加入中英劇團,現為駐團製作監督,並於2015年獲香港戲劇協會頒發最佳執行舞台監督推薦獎。

Jordan_Valley_Park_Travis_Ying.jpg
英文瀚

藝術家簡歷

英文瀚於2015年修畢香港演藝學院藝術碩士後,積極以多重身份參與不同形式的藝術發展項目包括插畫、舞台設計、藝術教育並參與幕前工作等。英氏熱衷視覺藝術,鑽研別具個人風格的字體設計。曾勝出Lenovo機身創意設計比賽並參與不同機構包括Artificer及愛群社會服務處的藝術合作計劃。另曾獲邀參與第43屆香港藝術節-駐節藝術家計劃,以及由香港教育大學及保良局合辦的創藝@校園藝術教育計劃。

Jordan_Valley_Park_Cecelia_Cheung.jpg
張瑋師

藝術家簡歷

張瑋師於2017年畢業於香港演藝學院舞台及製作藝術碩士,主修舞台佈景及服裝設計。現為全識舞台及服裝設計師。她活躍於與不同的劇團和藝術團體合作。2017年以舞台劇《造謠學堂》的服裝設計入圍第四屆世界舞台設計展覽新晉組,及舞台及服裝設計作品;以《仲下夜之夢》入圍香港小劇場獎最佳舞台效果。2015和2013年,分別憑音樂劇《戇大人》和《造謠學堂》被獲提名第二十五屆及第二十三屆香港舞台劇獎最佳服裝設計。於2017年獲邀在台北參與世界劇場設計展。

作品位置

佐敦谷公園

地址: 觀塘新清水灣道71號
開放時間: 早上5時至晚上11時

如何前往

巴士:23, 23M, 26, 26M, 27, 29M, 42, 91, 91M, 92, 95
專線小巴:12, 47, 48, 49, 54, 54S, 60, 104

資料只供參考,如有更改,以有關機構的公佈為準。

返回